Als wir heute während des Frühstücks unsere Landkartensammlung anschauten, waren wir wieder einmal verwundert, wie beunruhigend es ist, dass sich Ortsnamen in der Transliteration  verändern (nicht viel, aber dennoch). Also ist Kazanlak ein anderer Ort für mich als Kazanluk oder Kasanlack. Wir sind hier in einem Land der vielen Namen und ich muss mich entscheiden wie ich sie buchstabiere…
Nach der Kartenerörterung ergreifen wir wieder die Gelegenheit für einen Spaziergang, weil wir viel zu viel Zeit damit verbringen im Auto zu sitzen. Wir besichtigen die Kirche mit ihren Ikonen aus dem 18. und 19. Jahrhundert und spazieren durch einen weiteren Teil des Dorfes. Dann beginnen wir unsere Reise wieder in südlicher Richtung nach Sliven. Wir trinken Kaffee in der modernen Fußgängerzone, besuchen dann kurz das EVN-Kundenzentrum und danach können wir eine Führung durch die Ecotex-Teppichfabrik machen, eine der wenigen Fabriken dieser Gegend, die noch in Betrieb ist.
|
|
Es ist August und das bedeutet, dass alle Arbeiter auf Urlaub sind, nur Wartungspersonal und Mechaniker, die mit der Instandhaltung von Maschinen beschäftigt sind, haben Dienst. Trotzdem sind die Sicherheitsbestimmungen nicht weniger gründlich. Die Maschinen sind riesig, alle Arten von für uns irgendwie altmodischen Designs werden gewebt, viele aus synthetischem Garn. Hier gibt es statt Wollikonen falsche Tigerfelle und riesige Rosen zwischen traditionellen Mustern. Das Unternehmen wurde bereits verkleinert und der Mann, der uns durch die Fabrik führt, erzählt, dass der Exportmarkt immer schwieriger wird. Wir fotografieren. Die bloße Größe der Maschinen ist beeindruckend und ich glaube, wären alle in Betrieb, würde der Lärm dauerhafte Hörschäden verursachen.
|
